大阪の女(ひと) (오오사카노히토, 오사카의 여자) - ザ・ピーナッツ (The Peanuts, 자. 피낟쯔) 1) まるで 私を 責めるように 마루데 와타시오 세메루요-니
北の新地に 風が 吹く 키타노신치니 카제가 후쿠
もっと 尽くせば よかったわ 몯토 쯔쿠세바 요칻타와
わがまま 言って 困らせず 와가마마 읻테 코마라세즈
泣いて 別れる 人ならば 나이테 와카레루 히토나라바
2) 토테모 죠-즈니 사소와레테
ことのおこりは このお酒 코토노오코리와 코노오사케
がまんできずに 愛したの 가만데키즈니 아이시타노
悪い うわさも 聞いたけど 당신의 나쁜 소문도 들었지만,
やさしかったわ 私には 나에게는 다정했어요
아나타노소바데 네무레타라
幸せ それとも 不幸せ 시아와세 소레토모 후시아와세
夢を 信じちゃ いけないと 유메오 신지챠 이케나이토
言った 私が 夢を 見た 읻타 와타시가 유메오 미타
可愛い 女は あかへんわ 카와이이 온나와 아카헹와
4) 킫토 이이코토 오키루카라
京都あたりへ 行きたいわ 쿄-토아타리에 유키타이와
酔ったふりして 名を 呼べば 욛타후리시테 나오 요베바
急に あなたが 来るようで 큐-니 아나타가 쿠루요-데
離れられない 大阪を 하나레라레나이 오오사카오
發表 : 昭和 45年 (1970년)
|
'엔카 모음' 카테고리의 다른 글
ひとり酒 伍代夏子 (0) | 2014.01.25 |
---|---|
伍代夏子-ふたり坂 (0) | 2014.01.25 |
鳥取砂丘 (톧토리사큐-, 톳토리 사구) - 水森かおり (0) | 2014.01.21 |
村上幸子 의 雪つばき (0) | 2014.01.16 |
修善寺の宿 (0) | 2014.01.11 |